Пресс-релиз

Sep 16, 2023

07 августа 2023 г.

Сегодня утром [7 августа] на обширной территории загородного парка Маргам в Порт-Талботе возникла высокая стальная конструкция, позволяющая посетителям увидеть свое отражение в дикой, драматической панораме, отраженной в конструкции из матовой стали.

Креативная геометрическая форма статуи высотой 3 метра и светоотражающий дизайн, получившая название «Стальное сердце», демонстрируют красоту, суровость и контрастные пейзажи, составляющие пейзаж Нит-Порт-Талбот, который также известен как «Драматическое сердце Уэльса».

Статуя Стального Сердца прибыла ночью и обращена к внушительному Замку, отражая впечатляющий замок и территорию Маргама, холмы окружающих долин, далекие сталелитейные заводы и линию горизонта пляжа Аберавон.

Впечатляющее «Стальное сердце» будет открыто для публики на территории загородного парка Маргам только одну неделю.

Член совета Стивен Хант, лидер совета Нит-Порт-Талбот, сказал: «Мы очень рады видеть эту уникальную инсталляцию в загородном парке Маргам.

«Прибытие конструкции в одну из самых любимых достопримечательностей Южного Уэльса является частью попытки «Драматического сердца Уэльса» привлечь больше посетителей с ночевкой в ​​наши долины, береговую линию, города и парки здесь, в Нит-Порт-Талбот.

«В течение долгого времени Нит-Порт-Талбот был относительно «скромным» местом для посетителей. Тем не менее, этот район, расположенный в центре Южного Уэльса, на полпути между Кардиффом и Пембрукширом, предлагает беспрецедентные возможности для изучения богатой природной красоты, приключенческих мероприятий мирового класса и уникальных исторических достопримечательностей. От катания на горных велосипедах, гребли на каноэ, скалолазания, спелеологии и серфинга до исторических и культурных туров по древним камням, средневековым памятникам, викторианской архитектуре и литературным источникам.

«Мы надеемся, что «Стальное сердце» побудит гораздо больше людей рассмотреть Нит-Порт-Талбот – драматическое сердце Уэльса – для остановки на ночь или недельного отпуска. Имея так много возможностей, Нит-Порт-Талбот является идеальной базой для изучения всего Южного Уэльса».

Член совета Сен Филлипс, член кабинета министров по вопросам природы, туризма и благополучия в совете Нит-Порт-Талбот, добавил: «Отраженное сердце символизирует нашу гордость за наш уникальный ландшафт и культуру; он позволяет посетителям полюбоваться промышленными сценами сталелитейного завода, а также видом на красивое побережье и культурное наследие, долины и парковые зоны.

«Мы здесь не для того, чтобы уклоняться от наших сталелитейных заводов или нашего промышленного прошлого, а для того, чтобы прославить все, что делает эту часть Уэльса особенной. Наш пейзаж наполнен драматизмом, контрастом и суровой красотой – «Стальное сердце» прославляет эту уникальную культурную самобытность».

В рамках кампании, финансируемой через Фонд общего процветания правительства Великобритании, «Стальное сердце» отражает растущие амбиции Нит-Порт-Талбота по привлечению посетителей в эту относительно неизведанную часть Уэльса.

Уэйн Кертис, коммерческий директор Margam Country Park, сказал: «Команда очень гордится тем, что «Стальное сердце» находится на нашей территории, и мы с нетерпением ждем возможности приветствовать новых посетителей в Margam Country Park. Будучи достопримечательностью, доступной для инвалидных колясок и детских колясок, парк действительно открыт для всех, и мы очень рады, что эта инсталляция побудит больше людей исследовать территорию и открывать для себя новые впечатления в этой области - хотят ли они пешеходной экскурсии или посещения культурных памятников. или более активное приключение в наших долинах и на побережье».

Вход в парк Маргам бесплатный, за парковку взимается плата. Этим летом посетителям предлагается воспользоваться общественным транспортом, чтобы посетить «Стальное сердце». Чтобы спланировать свое путешествие, посетите сайт www.traveline.cymru.

«Стальное сердце» открыто с 9:30 до 18:00 с понедельника 7 августа по воскресенье 13 августа.

Чтобы узнать больше, посетите драматическое сердце.уэльс.

* Политика конфиденциальности новостей ДНЯО